Updates setup for `id.replicated.com` changes`#362

crdant wants to merge 4 commits intomainreplicatedhq/replicated-field-labs:mainfrom

fix/crdant/reworks-for-endpoint-deprecationreplicatedhq/replicated-field-labs:fix/crdant/reworks-for-endpoint-deprecationCopy head branch name to clipboard