See http://community.plot.ly/t/grouped-bar-chart-leaves-gap-when-a-trace-has-missing-element-for-a-one-or-more-xaxis-tick/2078 for more context info. Maybe we should add a new `barmode` e.g. `'grouped-no-gaps'` ?