Skip to content
Merged
Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension


Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -830,7 +830,7 @@ Please correct the error, or cancel the upgrade dialog to continue with the defa
Please correct the error, or cancel the upgrade dialog to continue with the default settings.</target>
<note from="MultilingualBuild" annotates="source" priority="2">Alert the user that an error occurred during the upgrade procedure, attempt to give a brief summary of the error, and prompt them to take the next step.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="regedit_exe_14_100_0" translate="yes" xml:space="preserve" extype="System.Resources.ResXFileRef, System.Windows.Forms">
<trans-unit id="regedit_exe_14_100_0" translate="yes" extype="System.Resources.ResXFileRef, System.Windows.Forms" xml:space="preserve">
<source>..\Resources\regedit.exe_14_100-0.png;System.Drawing.Bitmap, System.Drawing, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b03f5f7f11d50a3a</source>
<target state="needs-review-translation">..\Resources\regedit.exe_14_100-0.png;System.Drawing.Bitmap, System.Drawing, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b03f5f7f11d50a3a</target>
</trans-unit>
Expand Down Expand Up @@ -1759,8 +1759,8 @@ Accepted value: Numeric value from 0 to 100.</source>
<trans-unit id="Tb_Delay_Com.ToolTip" translate="yes" xml:space="preserve">
<source>Milliseconds between data updates from NUT server.
Min: 100, Max: 60 000.</source>
<target state="needs-review-translation">UPS 資料更新頻率 (預設值 5 秒)。範圍:1-60 秒。</target>
<note from="MultilingualUpdate" annotates="source" priority="2">Please verify the translation’s accuracy as the source string was updated after it was translated.</note>
<target state="new">Milliseconds between data updates from NUT server.
Min: 100, Max: 60 000.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Label3.ImeMode" translate="no" extype="System.Windows.Forms.ImeMode, System.Windows.Forms" xml:space="preserve">
<source>NoControl</source>
Expand Down Expand Up @@ -2358,8 +2358,8 @@ Accepted value: Numeric value from 0 to 999.</source>
<target state="translated">檢查應用程式更新。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="CB_Use_Logfile.ToolTip" translate="yes" xml:space="preserve">
<source>Create a log file ("WinNUT-client.log" file in the WinNUT installation directory).</source>
<target state="translated">建立日誌檔案 (WinNUT-client.log 檔案位於 WinNUT 的安裝目錄)。</target>
<source>Write logging events to a file.</source>
<target state="new">Write logging events to a file.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Tb_OutV_Max.Size" translate="no" extype="System.Drawing.Size, System.Drawing" xml:space="preserve">
<source>51, 20</source>
Expand Down Expand Up @@ -3667,74 +3667,73 @@ Accepted value: Numeric value from 0 to 100.</source>
<source>WinNUT Client</source>
<target state="final">WinNUT Client</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="NotifyIcon.TrayLocation" translate="no" extype="System.Drawing.Point, System.Drawing, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b03f5f7f11d50a3a" xml:space="preserve" extradata="metadata">
<trans-unit id="NotifyIcon.TrayLocation" translate="no" extype="System.Drawing.Point, System.Drawing, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b03f5f7f11d50a3a" extradata="metadata" xml:space="preserve">
<source>133, 17</source>
<target state="final">133, 17</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ContextMenu_Systray.TrayLocation" translate="no" extype="System.Drawing.Point, System.Drawing, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b03f5f7f11d50a3a" xml:space="preserve" extradata="metadata">
<trans-unit id="ContextMenu_Systray.TrayLocation" translate="no" extype="System.Drawing.Point, System.Drawing, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b03f5f7f11d50a3a" extradata="metadata" xml:space="preserve">
<source>364, 17</source>
<target state="final">364, 17</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Main_Menu.TrayLocation" translate="no" extype="System.Drawing.Point, System.Drawing, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b03f5f7f11d50a3a" xml:space="preserve" extradata="metadata">
<trans-unit id="Main_Menu.TrayLocation" translate="no" extype="System.Drawing.Point, System.Drawing, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b03f5f7f11d50a3a" extradata="metadata" xml:space="preserve">
<source>248, 17</source>
<target state="final">248, 17</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Main_Menu.Locked" translate="no" extype="System.Boolean, mscorlib, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089" xml:space="preserve" extradata="metadata">
<trans-unit id="Main_Menu.Locked" translate="no" extype="System.Boolean, mscorlib, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089" extradata="metadata" xml:space="preserve">
<source>True</source>
<target state="final">True</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="GB_Status.Locked" translate="no" extype="System.Boolean, mscorlib, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089" xml:space="preserve" extradata="metadata">
<trans-unit id="GB_Status.Locked" translate="no" extype="System.Boolean, mscorlib, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089" extradata="metadata" xml:space="preserve">
<source>True</source>
<target state="final">True</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="GB_InV_Dial.Locked" translate="no" extype="System.Boolean, mscorlib, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089" xml:space="preserve" extradata="metadata">
<trans-unit id="GB_InV_Dial.Locked" translate="no" extype="System.Boolean, mscorlib, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089" extradata="metadata" xml:space="preserve">
<source>True</source>
<target state="final">True</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="GB_OutV_Dial.Locked" translate="no" extype="System.Boolean, mscorlib, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089" xml:space="preserve" extradata="metadata">
<trans-unit id="GB_OutV_Dial.Locked" translate="no" extype="System.Boolean, mscorlib, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089" extradata="metadata" xml:space="preserve">
<source>True</source>
<target state="final">True</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="GB_BattCh_Dial.Locked" translate="no" extype="System.Boolean, mscorlib, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089" xml:space="preserve" extradata="metadata">
<trans-unit id="GB_BattCh_Dial.Locked" translate="no" extype="System.Boolean, mscorlib, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089" extradata="metadata" xml:space="preserve">
<source>True</source>
<target state="final">True</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="GB_Load_Dial.Locked" translate="no" extype="System.Boolean, mscorlib, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089" xml:space="preserve" extradata="metadata">
<trans-unit id="GB_Load_Dial.Locked" translate="no" extype="System.Boolean, mscorlib, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089" extradata="metadata" xml:space="preserve">
<source>True</source>
<target state="final">True</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="GB_BattV_Dial.Locked" translate="no" extype="System.Boolean, mscorlib, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089" xml:space="preserve" extradata="metadata">
<trans-unit id="GB_BattV_Dial.Locked" translate="no" extype="System.Boolean, mscorlib, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089" extradata="metadata" xml:space="preserve">
<source>True</source>
<target state="final">True</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="GB_InF_Dial.Locked" translate="no" extype="System.Boolean, mscorlib, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089" xml:space="preserve" extradata="metadata">
<trans-unit id="GB_InF_Dial.Locked" translate="no" extype="System.Boolean, mscorlib, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089" extradata="metadata" xml:space="preserve">
<source>True</source>
<target state="final">True</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="CB_CurrentLog.Locked" translate="no" extype="System.Boolean, mscorlib, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089" xml:space="preserve" extradata="metadata">
<trans-unit id="CB_CurrentLog.Locked" translate="no" extype="System.Boolean, mscorlib, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089" extradata="metadata" xml:space="preserve">
<source>True</source>
<target state="final">True</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="$this.Localizable" translate="no" extype="System.Boolean, mscorlib, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089" xml:space="preserve" extradata="metadata">
<trans-unit id="$this.Localizable" translate="no" extype="System.Boolean, mscorlib, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089" extradata="metadata" xml:space="preserve">
<source>True</source>
<target state="final">True</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="$this.Locked" translate="no" extype="System.Boolean, mscorlib, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089" xml:space="preserve" extradata="metadata">
<trans-unit id="$this.Locked" translate="no" extype="System.Boolean, mscorlib, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089" extradata="metadata" xml:space="preserve">
<source>True</source>
<target state="final">True</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="$this.TrayHeight" translate="no" extype="System.Int32, mscorlib, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089" xml:space="preserve" extradata="metadata">
<trans-unit id="$this.TrayHeight" translate="no" extype="System.Int32, mscorlib, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089" extradata="metadata" xml:space="preserve">
<source>58</source>
<target state="final">58</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ManageOldPrefsToolStripMenuItem.Enabled" translate="yes" xml:space="preserve" extype="System.Boolean, mscorlib">
<trans-unit id="ManageOldPrefsToolStripMenuItem.Enabled" translate="yes" extype="System.Boolean, mscorlib" xml:space="preserve">
<source>False</source>
<target state="needs-review-translation">False</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ManageOldPrefsToolStripMenuItem.Size" translate="yes" xml:space="preserve" extype="System.Drawing.Size, System.Drawing">
<trans-unit id="ManageOldPrefsToolStripMenuItem.Size" translate="yes" extype="System.Drawing.Size, System.Drawing" xml:space="preserve">
<source>180, 22</source>
<target state="needs-review-translation">180, 22</target>
<note from="MultilingualUpdate" annotates="source" priority="2">Please verify the translation’s accuracy as the source string was updated after it was translated.</note>
<target state="new">180, 22</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ManageOldPrefsToolStripMenuItem.Text" translate="yes" xml:space="preserve">
<source>Manage Old Prefs...</source>
Expand Down
Loading