fix(no-unsupported): Add missing `process.features` to the TraceMap

[scagood]

We need to add the following to no-unsupported-*

• process.features.cached_builtins
• process.features.debug
• process.features.inspector
• process.features.ipv6
• process.features.tls
• process.features.tls_alpn
• process.features.tls_ocsp
• process.features.tls_sni
• process.features.uv