Typos exclude param implementation failing for globs

[norbertwnuk]

There are two issues with current implementation of the exclude parameter for the typos hook:

• the value should be passed in the apostrophes "--exclude '${exclude}' --force-exclude", otherwise it is expanded by the shell and not working when more than one file is found
• the additional excludes property (to be backward compatible) makes more sense since more than one glob can be defined with multiple --exclude CLI params: /nix/store/xxx-typos-1.32.0/bin/typos --config /nix/store/yyy-typos-config.toml --exclude '*.json1' --exclude '*.json' --exclude '*.json2' --force-exclude. The --exclude '*.json1 *.json *.json2' approach does not work:

 /nix/store/xxx-typos-1.32.0/bin/typos --config /nix/store/yyy-typos-config.toml --exclude '*.json1 *.json *.json2' --force-exclude --dump-config - | grep exclude -A5
extend-exclude = [
    "**.png",
    "*.json1 *.json *.json2",
]

/nix/store/xxx-typos-1.32.0/bin/typos --config /nix/store/yyy-typos-config.toml --exclude '*.json1' --exclude '*.json' --exclude '*.json2' --force-exclude --dump-config - | grep exclude -A5
extend-exclude = [
    "**.png",
    "*.json1",
    "*.json",
    "*.json2",
]

The workaround is to use exclude property from the hook definition:

typos = {
  excludes = [ ".*.yaml" ];
  settings = {
    exclude = "'**/*.json'";
  };
};

All those observations empirically tested, implementation can be checked here: https://github.com/crate-ci/typos/blob/master/crates/typos-cli/src/bin/typos-cli/args.rs#L216