QNapi · Prome88 · May 18, 2020 · Feb 7, 2021 · May 1, 2021 · Sep 4, 2019
diff --git a/doc/man/si/qnapi.1 b/doc/man/si/qnapi.1
@@ -0,0 +1,35 @@
+.TH "qnapi" 1
+.SH NAME
+qnapi \- aplikacija za prenos podnapisov
+
+.SH SYNOPSIS
+\fBqnapi\fP [ukaz] [seznam datotek]
+.SH DESCRIPTION
+\fBqnapi\fP je aplikacija za samodejni prenos podnapisov s spletnih strani napiprojekt.pl, napisy24.pl in opensubtitles.com.
+
+\fBqnapi\fP works in two modes: GUI and CLI. You can download subtitles just by providing paths to the movie files as program arguments or use graphical interface and perform such an action there.
+.SH ARGUMENTS
+
+ -c, \-\-console         Prenesi podnapise preko konzole
+ -q, \-\-quiet           Prenesi v ozadju, brez izpisovanja sporočil (vključuje tudi -d)
+
+ -s, \-\-show\-list         Prikaži seznam podnapisov (deluje le z -c)
+ -d, \-\-dont\-show\-list    Ne prikaži seznama podnapisov
+                         (deluje le z -c)
+
+ -l, \-\-lang [code]          Prvi jezik za podnapise
+ -lb,\-\-lang\-backup [code]   Dodatni jeziki za podnapise
+ -f, \-\-format [format]      Določi format podnapisov
+                            (mDVD,MPL2,SRT,TMP)
+ -e, \-\-extension [ext]      Določi datotečno končnico podnapisov
+ -o, \-\-options            Prikaži nastavitve (le GUI)
+ -h, \-\-help               Prikaži celotno pomoč
+ -hl,\-\-help\-languages    Prikaži podprte jezike podnapisov
+
+.SH AUTHOR
+Vse pravice pridržane (C) 2008-2017 Piotr Krzeminski <[email protected]>
+http://qnapi.github.io
+.SH LICENSE
+QNapi je izdan pod licenco GNU General Public License v2 ali novejšo.
+.SH ISSUES
+Napake v delovanju lahko prijavite preko GitHub-a: https://github.com/QNapi/qnapi/issues
diff --git a/doc/man/si/qnapi.1.gz b/doc/man/si/qnapi.1.gz
diff --git a/doc/qnapi-download.desktop b/doc/qnapi-download.desktop
@@ -7,6 +7,8 @@ Name[it_IT]=Scarica sottotitoli con QNapi
 GenericName[it_IT]=Scarica sottotitoli con QNapi
 Name[pl_PL]=Pobierz napisy do filmu z QNapi
 GenericName[pl_PL]=Pobierz napisy do filmu z QNapi
+Name[sl_SI]=Prenesi podnapise preko QNapi
+GenericName[sl_SI]=Prenesi podnapise preko QNapi
 Icon=qnapi-48
 ServiceTypes=video/x-msvideo,video/x-ms-asf,video/mpeg,video/x-ms-wmv,video/mp4,video/quicktime,video/x-theora,video/x-matroska,video/3gpp,application/vnd.rn-realmedia,application/vnd.rn-realmedia-vbr
 X-KDE-ServiceTypes=KonqPopupMenu/Plugin
@@ -16,5 +18,6 @@ Type=Service
 Name=Download subtitles with QNapi
 Name[it_IT]=Scarica sottotitoli con QNapi
 Name[pl_PL]=Pobierz napisy do filmu z QNapi
+Name[sl_SI]=Prenesi podnapise preko QNapi
 Exec=qnapi %F
 Icon=qnapi-48
diff --git a/doc/qnapi-scan.desktop b/doc/qnapi-scan.desktop
@@ -7,6 +7,8 @@ Name[it_IT]=Scansiona cartella e scarica sottotitoli
 GenericName[it_IT]=Scansiona cartella e scarica sottotitoli
 Name[pl_PL]=Przeskanuj katalog i pobierz napisy
 GenericName[pl_PL]=Przeskanuj katalogu i pobierz napisy
+Name[sl_SI]=Poišči datoteke v mapi in prenesi podnapise
+GenericName[sl_SI]=Poišči datoteke v mapi in prenesi podnapise
 Icon=qnapi-48
 ServiceTypes=inode/directory
 X-KDE-ServiceTypes=KonqPopupMenu/Plugin
@@ -16,5 +18,6 @@ Type=Service
 Name=Scan directory and download subtitles
 Name[it_IT]=Scansiona cartella e scarica sottotitoli
 Name[pl_PL]=Przeskanuj katalog i pobierz napisy
+Name[sl_SI]=Poišči datoteke v mapi in prenesi podnapise
 Exec=qnapi %U
 Icon=qnapi-48
diff --git a/doc/qnapi.appdata.xml b/doc/qnapi.appdata.xml
@@ -0,0 +1,35 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<component type="desktop">
+  <id>io.github.qnapi</id>
+  <metadata_license>CC0-1.0</metadata_license>
+  <project_license>GPL-2.0+</project_license>
+  <name>QNapi</name>
+  <summary>A software for downloading and automatic matching subtitles to movies</summary>
+  <description>
+    <p>QNapi is designed to automatically download and match subtitles to a specific movie file. Unlike similar programs, QNapi queries several different subtitle databases to find the best subtitles for your movie. Also, thanks to the QT library, the program runs on various operating systems (Windows, OSX, Linux).</p>
+    <ul>
+      <li>matching subtitles for specific movie file</li>
+      <li>automatic matching the best subtitles</li>
+      <li>select target subtitles format (SRT, mDVD, TMP, MPL2) as well as manual conversion</li>
+      <li>select subtitles, when multiple matching has been found</li>
+      <li>download subtitles in one of many supported languages</li>
+      <li>directory scanning and batch subtitles download</li>
+      <li>subtitles post-processing: change file encoding, set file permissions</li>
+      <li>provides nice command-line interface</li>
+    </ul>
+  </description>
+  <launchable type="desktop-id">qnapi.desktop</launchable>
+  <url type="homepage">https://qnapi.github.io/</url>
+  <screenshots>
+    <screenshot type="default">
+      <image>https://qnapi.github.io/images/screenshots/0.1.7/lin05.png</image>
+    </screenshot>
+  </screenshots>
+  <content_rating type="oars-1.1">
+    <content_attribute id="social-chat">intense</content_attribute>
+  </content_rating>
+  <url type="bugtracker">https://github.com/QNapi/qnapi/issues</url>
+  <url type="help">https://qnapi.github.io/#help</url>
+  <url type="donation">https://qnapi.github.io/#donate</url>
+  <developer_name>Piotr Krzemiński</developer_name>
+</component>
diff --git a/doc/qnapi.desktop b/doc/qnapi.desktop
@@ -3,6 +3,7 @@ Exec=qnapi %U
 Name=QNapi
 Name[it_IT]=QNapi
 Name[pl_PL]=QNapi
+Name[sl_SI]=QNapi
 Icon=qnapi
 Type=Application
 Categories=AudioVideo;
@@ -12,5 +13,7 @@ Comment[it_IT]=Programma per scaricare sottotitoli di film
 GenericName[it_IT]=Programma per scaricare sottotitoli di film
 Comment[pl_PL]=Program do pobierania napisów do filmów
 GenericName[pl_PL]=Program do pobierania napisów do filmów
+Comment[sl_SI]=Program za prenos podnapisov
+GenericName[sl_SI]=Program za prenos podnapisov
 Terminal=false
 X-KDE-StartupNotify=false
diff --git a/gui/res/langs/si.png b/gui/res/langs/si.png
diff --git a/gui/ui/frmoptions.ui b/gui/ui/frmoptions.ui
@@ -256,6 +256,15 @@
            <iconset resource="../res/resources.qrc">
             <normaloff>:/languages/pl.png</normaloff>:/languages/pl.png</iconset>
           </property>
+         </item>
+		 <item>
+          <property name="text">
+           <string comment="si">Slovenian</string>
+          </property>
+          <property name="icon">
+           <iconset resource="../res/resources.qrc">
+            <normaloff>:/languages/si.png</normaloff>:/languages/si.png</iconset>
+          </property>
          </item>
         </widget>
        </item>

diff --git a/libqnapi/src/subtitlepostprocessor.cpp b/libqnapi/src/subtitlepostprocessor.cpp
@@ -26,6 +26,8 @@ SubtitlePostProcessor::SubtitlePostProcessor(
 
 void SubtitlePostProcessor::perform(const QString& movieFilePath,
                                     const QString& subtitleFilePath) const {
+  if (!QFileInfo(subtitleFilePath).exists()) return;
+
   if (ppConfig.removeLines()) {
     ppRemoveLinesContainingWords(subtitleFilePath, ppConfig.removeLinesWords());
   }
@@ -35,11 +37,9 @@ void SubtitlePostProcessor::perform(const QString& movieFilePath,
       ppReplaceDiacriticsWithASCII(subtitleFilePath);
       break;
     case ECM_CHANGE:
-      if (!ppConfig.encodingAutoDetectFrom() ||
-          !ppChangeSubtitlesEncoding(subtitleFilePath, ppConfig.encodingTo())) {
-        ppChangeSubtitlesEncoding(subtitleFilePath, ppConfig.encodingFrom(),
+        ppChangeSubtitlesEncoding(subtitleFilePath,
+                                  ppDetermineEncodingFrom(subtitleFilePath),
                                   ppConfig.encodingTo());
-      }
       break;
     case ECM_ORIGINAL:
       // Nie ruszaj pobranych napisów!
@@ -55,7 +55,6 @@ void SubtitlePostProcessor::perform(const QString& movieFilePath,
 
 bool SubtitlePostProcessor::ppReplaceDiacriticsWithASCII(
     const QString& subtitleFilePath) const {
-  if (!QFileInfo(subtitleFilePath).exists()) return false;
 
   QString from = encodingUtils.detectFileEncoding(subtitleFilePath);
 
@@ -84,6 +83,12 @@ bool SubtitlePostProcessor::ppReplaceDiacriticsWithASCII(
 bool SubtitlePostProcessor::ppChangeSubtitlesEncoding(
     const QString& subtitleFilePath, const QString& from,
     const QString& to) const {
+
+  if (QString::compare(from, ppConfig.encodingTo(), Qt::CaseInsensitive) == 0) {
+      // The same encoding, conversion isn't required.
+      return false;
+  }
+
   QFile f(subtitleFilePath);
   if (!f.open(QIODevice::ReadOnly)) return false;
 
@@ -109,20 +114,19 @@ bool SubtitlePostProcessor::ppChangeSubtitlesEncoding(
   return true;
 }
 
-bool SubtitlePostProcessor::ppChangeSubtitlesEncoding(
-    const QString& subtitleFilePath, const QString& to) const {
-  if (!QFileInfo(subtitleFilePath).exists()) return false;
-
-  QString from = encodingUtils.detectFileEncoding(subtitleFilePath);
-
-  if (from.isEmpty()) return false;
+QString SubtitlePostProcessor::ppDetermineEncodingFrom(const QString& subtitleFilePath) const {
+  if (ppConfig.encodingAutoDetectFrom()) {
+    QString autodetectedFrom = encodingUtils.detectFileEncoding(subtitleFilePath);
+    if (!autodetectedFrom.isEmpty()) {
+      return autodetectedFrom;
+    }
+  }
 
-  return ppChangeSubtitlesEncoding(from, to);
+  return ppConfig.encodingFrom();
 }
 
 bool SubtitlePostProcessor::ppRemoveLinesContainingWords(
     const QString& subtitleFilePath, QStringList wordList) const {
-  if (!QFileInfo(subtitleFilePath).exists()) return false;
 
   wordList = wordList.filter(QRegExp("^(.+)$"));
 

diff --git a/libqnapi/src/subtitlepostprocessor.h b/libqnapi/src/subtitlepostprocessor.h
@@ -35,8 +35,7 @@ class SubtitlePostProcessor {
   bool ppReplaceDiacriticsWithASCII(const QString& subtitleFilePath) const;
   bool ppChangeSubtitlesEncoding(const QString& subtitleFilePath,
                                  const QString& from, const QString& to) const;
-  bool ppChangeSubtitlesEncoding(const QString& subtitleFilePath,
-                                 const QString& to) const;
+  QString ppDetermineEncodingFrom(const QString& subtitleFilePath) const;
   bool ppRemoveLinesContainingWords(const QString& subtitleFilePath,
                                     QStringList wordList) const;
 

diff --git a/qnapi.pro b/qnapi.pro
@@ -10,7 +10,7 @@ no_cli:SUBDIRS -= cli
 no_gui:message(will skip building qnapi gui application)
 no_gui:SUBDIRS -= gui
 
-TRANSLATIONS += translations/qnapi_it.ts translations/qnapi_pl.ts
+TRANSLATIONS += translations/qnapi_it.ts translations/qnapi_pl.ts translations/qnapi_si.ts
 
 include(qnapi.pri)
 
@@ -46,7 +46,9 @@ unix {
 
     desktop.path = $${INSTALL_PREFIX}/share/applications
     desktop.files = doc/qnapi.desktop
-    INSTALLS += doc man man_it man_pl desktop
+    metainfo.path = $${INSTALL_PREFIX}/share/metainfo
+    metainfo.files = doc/qnapi.appdata.xml
+    INSTALLS += doc man man_it man_pl desktop metainfo
 }
 
 macx:!no_gui {

diff --git a/translations/qnapi_si.qm b/translations/qnapi_si.qm