Search feature enhancements (huggingface#1841)

* Added infinite scrolling to search feature.

* Added code to highlight the search keyword in search description

* feat: improve description layout

* feat: improve search context finding

* fix: remove all debug bits

---------

Co-authored-by: Nathan Sarrazin <[email protected]>

Author: vijay2904