Self-service

• I'd be willing to implement a fix

Describe the bug

My use case for Yarn Catalogs was to use catalog: in peerDependencies, and when I tried to use catalog: like the docs mentioned was possible, it replaced catalog: with *.

To reproduce

Here is a minimal reproduction

Environment

System:
  OS: macOS 15.6.1
Binaries:
  node: 22.19.0
  yarn: 4.10.3

Additional context

Here are the docs