Renovate: Update External dependencies

Author: renovate[bot]

.github/workflows/checks.yaml

@@ -29,7 +29,7 @@ jobs:
         uses: actions/setup-go@v5
         with:
           check-latest: true
-          go-version: 1.24.6
+          go-version: 1.25.1
       - name: Run golangci-lint
         uses: golangci/golangci-lint-action@v8
         with:

.github/workflows/ci.yaml

@@ -32,7 +32,7 @@ jobs:
         uses: actions/setup-go@v5
         with:
           check-latest: true
-          go-version: 1.24.6
+          go-version: 1.25.1
       - name: Build all binaries
         run: make build-all
   test:
@@ -47,6 +47,6 @@ jobs:
         uses: actions/setup-go@v5
         with:
           check-latest: true
-          go-version: 1.24.6
+          go-version: 1.25.1
       - name: Run tests and generate coverage report
         run: make build/cover.out

.github/workflows/codeql.yaml

@@ -32,7 +32,7 @@ jobs:
         uses: actions/setup-go@v5
         with:
           check-latest: true
-          go-version: 1.24.6
+          go-version: 1.25.1
       - name: Initialize CodeQL
         uses: github/codeql-action/init@v3
         with:

go.mod

@@ -7,14 +7,14 @@ require (
 	github.com/go-logr/logr v1.4.3
 	github.com/go-openapi/runtime v0.28.0
 	github.com/go-openapi/strfmt v0.23.0
-	github.com/onsi/ginkgo/v2 v2.23.4
-	github.com/onsi/gomega v1.38.0
+	github.com/onsi/ginkgo/v2 v2.25.3
+	github.com/onsi/gomega v1.38.2
 	github.com/sapcc/kubernikus v1.0.1-0.20250731130919-ba31cf88de9b
 	k8s.io/api v0.33.3
 	k8s.io/apimachinery v0.33.3
 	k8s.io/client-go v0.33.3
-	sigs.k8s.io/cluster-api v1.10.4
-	sigs.k8s.io/controller-runtime v0.21.0
+	sigs.k8s.io/cluster-api v1.11.1
+	sigs.k8s.io/controller-runtime v0.22.1
 )
 
 require (