diff --git a/pkg/addons/velero/static/metadata.yaml b/pkg/addons/velero/static/metadata.yaml
index 073cf29a33..e281af8d21 100644
--- a/pkg/addons/velero/static/metadata.yaml
+++ b/pkg/addons/velero/static/metadata.yaml
@@ -11,13 +11,13 @@ images:
     kubectl:
         repo: proxy.replicated.com/anonymous/replicated/ec-kubectl
         tag:
-            amd64: 1.34.0-r0-amd64@sha256:876e120be67b9c59666bd1fc49237886a7876aa960fdb509671fdf4cda875758
-            arm64: 1.34.0-r0-arm64@sha256:a3df3438d60154e43bba863b652c5d9026eb3987923615a46fdcd401c78bdd2a
+            amd64: 1.34.0-r0-amd64@sha256:107f912d5472ec2c76ca100ba1aa04b90eb221703e703f5bec1ea1721369155b
+            arm64: 1.34.0-r0-arm64@sha256:41d8ec31b7e3fe9a70164fc63c8135d02b410da03d5a8f64a0aca819d3d19f0a
     velero:
         repo: proxy.replicated.com/anonymous/replicated/ec-velero
         tag:
-            amd64: 1.16.2-r1-amd64@sha256:80cb0789f81038733bc76d2385431eb51524d20c802a47ba3c2586fcba705115
-            arm64: 1.16.2-r1-arm64@sha256:3105008e6eb43cbb6e57af6d6184ce507517726042340c521254b9587a1c59ac
+            amd64: 1.16.2-r1-amd64@sha256:8b57a71b386c8ff6839498adb77cf5c294cc5c5a869c3bff92a7c538030aa7f6
+            arm64: 1.16.2-r1-arm64@sha256:9a7f4f2363751fe58f0f7633916069961e34ff13a047871824bd78d6480f5085
     velero-plugin-for-aws:
         repo: proxy.replicated.com/anonymous/replicated/ec-velero-plugin-for-aws
         tag: