chore: update helm chart dependencies (#1257)

Update helm chart dependencies

Helm Chart Dependencies Updates
victoria-metrics-cluster (victoria-metrics-cluster)

victoria-metrics-cluster: 0.21.0 → 0.22.1

kube-prometheus-stack (kube-prometheus-stack)

kube-prometheus-stack: 72.3.0 → 72.5.0

victoria-metrics-auth (victoria-metrics-auth)

victoria-metrics-auth: 0.13.0 → 0.14.1

Automatically created PR for helm chart dependencies updates. Please check before merge!

Reviewed-by: Vladimir Vshivkov

Author: github-actions[bot]

kubernetes/argocd-apps/system/kube-prometheus-stack/Chart.yaml

@@ -4,5 +4,5 @@ description: A Helm chart for Kubernetes that includes kube-prometheus-stack and
 version: 0.1.0
 dependencies:
   - name: kube-prometheus-stack
-    version: "72.3.0"
+    version: "72.5.0"
     repository: "https://prometheus-community.github.io/helm-charts"

kubernetes/argocd-apps/system/victoria-metrics-auth/Chart.yaml

@@ -4,5 +4,5 @@ description: A Helm chart for Kubernetes that includes Victoria Auth Proxy
 version: 0.1.0
 dependencies:
   - name: victoria-metrics-auth
-    version: "0.13.0"
+    version: "0.14.1"
     repository: https://victoriametrics.github.io/helm-charts