Skip to content

Commit dba4d2e

Browse files
csigscsigs
authored
LEGO: Merge pull request 465
LEGO: Merge pull request 465
1 parent 5c43651 commit dba4d2e

File tree

3 files changed

+56
-56
lines changed

3 files changed

+56
-56
lines changed

‎internal/translations/LCL/ja-JP/out.gotext.json.lcl‎

Lines changed: 18 additions & 18 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1873,8 +1873,8 @@
18731873
<Item ItemId=";messages[242].translation" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
18741874
<Str Cat="Text">
18751875
<Val><![CDATA[{_X1} Disables commands that might compromise system security. Passing 1 tells sqlcmd to exit when disabled commands are run.]]></Val>
1876-
<Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
1877-
<Val><![CDATA[システム セキュリティを侵害する可能性のあるコマンドを無効にします。Sqlcmd は警告を発行して続行します]]></Val>
1876+
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
1877+
<Val><![CDATA[{_X1} システム セキュリティを侵害する可能性のあるコマンドを無効にします。1 を渡すと、無効なコマンドの実行時に sqlcmd が終了するように指示されます。]]></Val>
18781878
</Tgt>
18791879
<Prev Cat="Text">
18801880
<Val><![CDATA[Disables commands that might compromise system security. Sqlcmd issues a warning and continues]]></Val>
@@ -1885,8 +1885,8 @@
18851885
<Item ItemId=";messages[243].translation" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
18861886
<Str Cat="Text">
18871887
<Val><![CDATA[Specifies the SQL authentication method to use to connect to Azure SQL Database. One of: ActiveDirectoryDefault, ActiveDirectoryIntegrated, ActiveDirectoryPassword, ActiveDirectoryInteractive, ActiveDirectoryManagedIdentity, ActiveDirectoryServicePrincipal, ActiveDirectoryAzCli, ActiveDirectoryDeviceCode, SqlPassword]]></Val>
1888-
<Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
1889-
<Val><![CDATA[Azure SQL データベースへの接続に使用する SQL 認証方法を指定します。次のうちの 1 つ: ActiveDirectoryDefault、ActiveDirectoryIntegrated、ActiveDirectoryPassword、ActiveDirectoryInteractive、ActiveDirectoryManagedIdentity、ActiveDirectoryServicePrincipal、SqlPassword]]></Val>
1888+
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
1889+
<Val><![CDATA[Azure SQL Database への接続に使用する SQL 認証方法を指定します。次のうちの 1 つ: ActiveDirectoryDefault、ActiveDirectoryIntegrated、ActiveDirectoryPassword、ActiveDirectoryInteractive、ActiveDirectoryManagedIdentity、ActiveDirectoryServicePrincipal、ActiveDirectoryAzCli、 ActiveDirectoryDeviceCode、SqlPassword]]></Val>
18901890
</Tgt>
18911891
<Prev Cat="Text">
18921892
<Val><![CDATA[Specifies the SQL authentication method to use to connect to Azure SQL Database. One of: ActiveDirectoryDefault, ActiveDirectoryIntegrated, ActiveDirectoryPassword, ActiveDirectoryInteractive, ActiveDirectoryManagedIdentity, ActiveDirectoryServicePrincipal, SqlPassword]]></Val>
@@ -2014,8 +2014,8 @@
20142014
<Item ItemId=";messages[253].translation" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
20152015
<Str Cat="Text">
20162016
<Val><![CDATA[{_r0__1} Redirects error messages with severity >= 11 output to stderr. Pass 1 to to redirect all errors including PRINT.]]></Val>
2017-
<Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
2018-
<Val><![CDATA[stdout に送信するエラー メッセージを制御します。このレベル以上の重大度レベルのメッセージが送信されます]]></Val>
2017+
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
2018+
<Val><![CDATA[{_r0__1} 重大度 >= 11 のエラー メッセージを stderr にリダイレクトします。PRINT を含むすべてのエラーをリダイレクトするには、1 を渡します。]]></Val>
20192019
</Tgt>
20202020
<Prev Cat="Text">
20212021
<Val><![CDATA[Controls which error messages are sent to stdout. Messages that have severity level greater than or equal to this level are sent]]></Val>
@@ -2167,8 +2167,8 @@
21672167
<Item ItemId=";messages[265].translation" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
21682168
<Str Cat="Text">
21692169
<Val><![CDATA[{_Lc} List servers. Pass {C} to omit 'Servers:' output.]]></Val>
2170-
<Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
2171-
<Val><![CDATA[専用管理者接続]]></Val>
2170+
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
2171+
<Val><![CDATA[{_Lc} サーバーを一覧表示します。{C} を渡すと、'Servers:' 出力を省略します。]]></Val>
21722172
</Tgt>
21732173
<Prev Cat="Text">
21742174
<Val><![CDATA[Dedicated administrator connection]]></Val>
@@ -2215,8 +2215,8 @@
22152215
<Item ItemId=";messages[269].translation" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
22162216
<Str Cat="Text">
22172217
<Val><![CDATA[{_k_12} Remove control characters from output. Pass 1 to substitute a space per character, 2 for a space per consecutive characters]]></Val>
2218-
<Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
2219-
<Val><![CDATA['{Flag} {Value}': 値は {Min} 以上 {Max} 以下である必要があります。]]></Val>
2218+
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
2219+
<Val><![CDATA[{_k_12} 出力から制御文字を削除します。1 を渡すと、1 文字につきスペース 1 つに置き換え、2 では連続する文字ごとにスペース 1 つに置き換えます]]></Val>
22202220
</Tgt>
22212221
<Prev Cat="Text">
22222222
<Val><![CDATA['{Flag} {Value}': value must be greater than or equal to {Min} and less than or equal to {Max}.]]></Val>
@@ -2239,8 +2239,8 @@
22392239
<Item ItemId=";messages[270].translation" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
22402240
<Str Cat="Text">
22412241
<Val><![CDATA[Echo input]]></Val>
2242-
<Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
2243-
<Val><![CDATA['{Flag} {Value}': 値は {Min} より大きく、{Max} 未満である必要があります。]]></Val>
2242+
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
2243+
<Val><![CDATA[エコー入力]]></Val>
22442244
</Tgt>
22452245
<Prev Cat="Text">
22462246
<Val><![CDATA['{Flag} {Value}': value must be greater than {Min} and less than {Max}.]]></Val>
@@ -2251,8 +2251,8 @@
22512251
<Item ItemId=";messages[271].translation" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
22522252
<Str Cat="Text">
22532253
<Val><![CDATA[Enable column encryption]]></Val>
2254-
<Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
2255-
<Val><![CDATA['{Flag} {Value}': 予期しない引数です。引数の値を {AllowedValues0} する必要があります。]]></Val>
2254+
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
2255+
<Val><![CDATA[列暗号化を有効にする]]></Val>
22562256
</Tgt>
22572257
<Prev Cat="Text">
22582258
<Val><![CDATA['{Flag} {Value}': Unexpected argument. Argument value has to be {AllowedValues0}.]]></Val>
@@ -2275,8 +2275,8 @@
22752275
<Item ItemId=";messages[273].translation" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
22762276
<Str Cat="Text">
22772277
<Val><![CDATA[New password and exit]]></Val>
2278-
<Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
2279-
<Val><![CDATA[{Flag1} と {Flag2} オプションは相互に排他的です。]]></Val>
2278+
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
2279+
<Val><![CDATA[新しいパスワードと終了]]></Val>
22802280
</Tgt>
22812281
<Prev Cat="Text">
22822282
<Val><![CDATA[The {Flag1} and the {Flag2} options are mutually exclusive.]]></Val>
@@ -2404,8 +2404,8 @@
24042404
<Item ItemId=";messages[283].translation" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
24052405
<Str Cat="Text">
24062406
<Val><![CDATA[Enter new password:]]></Val>
2407-
<Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
2408-
<Val><![CDATA[コマンド '{Command}' 付近 {LineNumber} 行に構文エラーがあります。]]></Val>
2407+
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
2408+
<Val><![CDATA[新しいパスワードの入力:]]></Val>
24092409
</Tgt>
24102410
<Prev Cat="Text">
24112411
<Val><![CDATA[Syntax error at line {LineNumber} near command '{Command}'.]]></Val>

‎internal/translations/LCL/ko-KR/out.gotext.json.lcl‎

Lines changed: 18 additions & 18 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1873,8 +1873,8 @@
18731873
<Item ItemId=";messages[242].translation" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
18741874
<Str Cat="Text">
18751875
<Val><![CDATA[{_X1} Disables commands that might compromise system security. Passing 1 tells sqlcmd to exit when disabled commands are run.]]></Val>
1876-
<Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
1877-
<Val><![CDATA[시스템 보안을 손상시킬 수 있는 명령을 비활성화합니다. Sqlcmd는 경고를 발행하고 계속합니다.]]></Val>
1876+
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
1877+
<Val><![CDATA[{_X1} 시스템 보안을 손상시킬 수 있는 명령을 사용하지 않도록 설정합니다. 1을 전달하면 사용하지 않도록 설정된 명령이 실행될 때 sqlcmd가 종료됩니다.]]></Val>
18781878
</Tgt>
18791879
<Prev Cat="Text">
18801880
<Val><![CDATA[Disables commands that might compromise system security. Sqlcmd issues a warning and continues]]></Val>
@@ -1885,8 +1885,8 @@
18851885
<Item ItemId=";messages[243].translation" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
18861886
<Str Cat="Text">
18871887
<Val><![CDATA[Specifies the SQL authentication method to use to connect to Azure SQL Database. One of: ActiveDirectoryDefault, ActiveDirectoryIntegrated, ActiveDirectoryPassword, ActiveDirectoryInteractive, ActiveDirectoryManagedIdentity, ActiveDirectoryServicePrincipal, ActiveDirectoryAzCli, ActiveDirectoryDeviceCode, SqlPassword]]></Val>
1888-
<Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
1889-
<Val><![CDATA[Azure SQL Database에 연결하는 데 사용할 SQL 인증 방법을 지정합니다. 다음 중 하나: ActiveDirectoryDefault, ActiveDirectoryIntegrated, ActiveDirectoryPassword, ActiveDirectoryInteractive, ActiveDirectoryManagedIdentity, ActiveDirectoryServicePrincipal, SqlPassword]]></Val>
1888+
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
1889+
<Val><![CDATA[Azure SQL Database에 연결하는 데 사용할 SQL 인증 방법을 지정합니다. 다음 중 하나: ActiveDirectoryDefault, ActiveDirectoryIntegrated, ActiveDirectoryPassword, ActiveDirectoryInteractive, ActiveDirectoryManagedIdentity, ActiveDirectoryServicePrincipal, ActiveDirectoryAzCli, ActiveDirectoryDeviceCode, SqlPassword]]></Val>
18901890
</Tgt>
18911891
<Prev Cat="Text">
18921892
<Val><![CDATA[Specifies the SQL authentication method to use to connect to Azure SQL Database. One of: ActiveDirectoryDefault, ActiveDirectoryIntegrated, ActiveDirectoryPassword, ActiveDirectoryInteractive, ActiveDirectoryManagedIdentity, ActiveDirectoryServicePrincipal, SqlPassword]]></Val>
@@ -2014,8 +2014,8 @@
20142014
<Item ItemId=";messages[253].translation" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
20152015
<Str Cat="Text">
20162016
<Val><![CDATA[{_r0__1} Redirects error messages with severity >= 11 output to stderr. Pass 1 to to redirect all errors including PRINT.]]></Val>
2017-
<Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
2018-
<Val><![CDATA[stdout에 보낼 오류 메시지를 제어합니다. 심각도 수준이 이 수준보다 크거나 같은 메시지가 전송됩니다.]]></Val>
2017+
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
2018+
<Val><![CDATA[{_r0__1} 심각도 >= 11인 오류 메시지 출력을 stderr로 리디렉션합니다. 1을 전달하면 PRINT를 포함한 모든 오류를 리디렉션합니다.]]></Val>
20192019
</Tgt>
20202020
<Prev Cat="Text">
20212021
<Val><![CDATA[Controls which error messages are sent to stdout. Messages that have severity level greater than or equal to this level are sent]]></Val>
@@ -2167,8 +2167,8 @@
21672167
<Item ItemId=";messages[265].translation" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
21682168
<Str Cat="Text">
21692169
<Val><![CDATA[{_Lc} List servers. Pass {C} to omit 'Servers:' output.]]></Val>
2170-
<Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
2171-
<Val><![CDATA[전용 관리자 연결]]></Val>
2170+
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
2171+
<Val><![CDATA[{_Lc} 서버를 나열합니다. {C}를 전달하여 'Servers:' 출력을 생략합니다.]]></Val>
21722172
</Tgt>
21732173
<Prev Cat="Text">
21742174
<Val><![CDATA[Dedicated administrator connection]]></Val>
@@ -2215,8 +2215,8 @@
22152215
<Item ItemId=";messages[269].translation" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
22162216
<Str Cat="Text">
22172217
<Val><![CDATA[{_k_12} Remove control characters from output. Pass 1 to substitute a space per character, 2 for a space per consecutive characters]]></Val>
2218-
<Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
2219-
<Val><![CDATA['{Flag} {Value}': 값은 {Min}보다 크거나 같고 {Max}보다 작거나 같아야 합니다.]]></Val>
2218+
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
2219+
<Val><![CDATA[{_k_12} 출력에서 제어 문자를 제거합니다. 1을 전달하면 문자당 공백을 대체하고, 2를 전달하면 연속된 문자당 공백을 대체합니다.]]></Val>
22202220
</Tgt>
22212221
<Prev Cat="Text">
22222222
<Val><![CDATA['{Flag} {Value}': value must be greater than or equal to {Min} and less than or equal to {Max}.]]></Val>
@@ -2239,8 +2239,8 @@
22392239
<Item ItemId=";messages[270].translation" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
22402240
<Str Cat="Text">
22412241
<Val><![CDATA[Echo input]]></Val>
2242-
<Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
2243-
<Val><![CDATA['{Flag} {Value}': 값은 {Min}보다 크고 {Max}보다 작아야 합니다.]]></Val>
2242+
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
2243+
<Val><![CDATA[에코 입력]]></Val>
22442244
</Tgt>
22452245
<Prev Cat="Text">
22462246
<Val><![CDATA['{Flag} {Value}': value must be greater than {Min} and less than {Max}.]]></Val>
@@ -2251,8 +2251,8 @@
22512251
<Item ItemId=";messages[271].translation" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
22522252
<Str Cat="Text">
22532253
<Val><![CDATA[Enable column encryption]]></Val>
2254-
<Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
2255-
<Val><![CDATA['{Flag} {Value}': 예기치 않은 인수입니다. 인수 값은 {AllowedValues0}이어야 합니다.]]></Val>
2254+
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
2255+
<Val><![CDATA[열 암호화 사용]]></Val>
22562256
</Tgt>
22572257
<Prev Cat="Text">
22582258
<Val><![CDATA['{Flag} {Value}': Unexpected argument. Argument value has to be {AllowedValues0}.]]></Val>
@@ -2275,8 +2275,8 @@
22752275
<Item ItemId=";messages[273].translation" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
22762276
<Str Cat="Text">
22772277
<Val><![CDATA[New password and exit]]></Val>
2278-
<Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
2279-
<Val><![CDATA[{Flag1} 및 {Flag2} 옵션은 상호 배타적입니다.]]></Val>
2278+
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
2279+
<Val><![CDATA[새 암호 및 종료]]></Val>
22802280
</Tgt>
22812281
<Prev Cat="Text">
22822282
<Val><![CDATA[The {Flag1} and the {Flag2} options are mutually exclusive.]]></Val>
@@ -2404,8 +2404,8 @@
24042404
<Item ItemId=";messages[283].translation" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
24052405
<Str Cat="Text">
24062406
<Val><![CDATA[Enter new password:]]></Val>
2407-
<Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
2408-
<Val><![CDATA['{Command}' 명령 근처의 {LineNumber} 줄에 구문 오류가 있습니다.]]></Val>
2407+
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
2408+
<Val><![CDATA[새 암호 입력:]]></Val>
24092409
</Tgt>
24102410
<Prev Cat="Text">
24112411
<Val><![CDATA[Syntax error at line {LineNumber} near command '{Command}'.]]></Val>

0 commit comments

Comments
 (0)