diff --git a/resources/views/components/discussions/summary.blade.php b/resources/views/components/discussions/summary.blade.php
index 64de9a65..40bbd2fa 100644
--- a/resources/views/components/discussions/summary.blade.php
+++ b/resources/views/components/discussions/summary.blade.php
@@ -4,7 +4,9 @@
     <div class="mt-2 lg:flex lg:items-center lg:justify-between">
         <div class="flex-1">
             <h2 class="text-xl font-semibold font-sans text-skin-inverted leading-7">
-                <a href="{{ route('discussions.show', $discussion) }}" class="hover:text-skin-primary">{{ $discussion->title }}</a>
+                <a href="{{ route('discussions.show', $discussion) }}" class="hover:text-skin-primary">
+                    {{ $discussion->title }}
+                </a>
             </h2>
         </div>
         <div class="mt-2 lg:mt-0 shrink-0 self-start">
@@ -22,12 +24,14 @@
     </p>
     <div class="mt-3 flex justify-between">
         <div class="flex items-center text-sm font-sans text-skin-muted">
-            <a class="shrink-0" href="{{ route('profile', $discussion->author->username) }}">
-                <img class="h-6 w-6 object-cover rounded-full" src="{{ $discussion->author->profile_photo_url }}" alt="{{ $discussion->author->name }}">
+            <a class="shrink-0" href="{{ route('profile', $discussion->user->username) }}">
+                <img class="h-6 w-6 object-cover rounded-full" src="{{ $discussion->user->profile_photo_url }}" alt="{{ $discussion->user->name }}">
             </a>
             <span class="ml-2 pr-1">Posté par</span>
             <div class="flex items-center space-x-1">
-                <a href="{{ route('profile', $discussion->author->username) }}" class="text-skin-inverted hover:underline">{{ $discussion->author->name }}</a>
+                <a href="{{ route('profile', $discussion->user->username) }}" class="text-skin-inverted hover:underline">
+                    {{ $discussion->user->name }}
+                </a>
                 <span aria-hidden="true">&middot;</span>
                 <time-ago time="{{ $discussion->created_at->getTimestamp() }}"/>
             </div>
@@ -37,14 +41,16 @@
                 <svg class="w-5 h-5" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" fill="none" viewBox="0 0 24 24" stroke-width="1.5" stroke="currentColor">
                     <path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" d="M7.5 8.25h9m-9 3H12m-9.75 1.51c0 1.6 1.123 2.994 2.707 3.227 1.129.166 2.27.293 3.423.379.35.026.67.21.865.501L12 21l2.755-4.133a1.14 1.14 0 01.865-.501 48.172 48.172 0 003.423-.379c1.584-.233 2.707-1.626 2.707-3.228V6.741c0-1.602-1.123-2.995-2.707-3.228A48.394 48.394 0 0012 3c-2.392 0-4.744.175-7.043.513C3.373 3.746 2.25 5.14 2.25 6.741v6.018z" />
                 </svg>
-                <span class="font-normal text-skin-inverted-muted">{{ $discussion->count_all_replies_with_child }}</span>
-                <span class="sr-only">réponses</span>
+                <span class="font-normal text-skin-inverted-muted">
+                    {{ $discussion->count_all_replies_with_child }}
+                </span>
+                <span class="sr-only">{{ __('réponses') }}</span>
             </p>
             <a href="{{ route('discussions.edit', $discussion->slug()) }}" class="inline-flex items-center font-normal text-skin-inverted-muted hover:text-skin-base hover:underline">
                 <svg class="h-4 w-4 mr-1.5" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" fill="none" viewBox="0 0 24 24" stroke-width="1.5" stroke="currentColor">
                     <path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" d="M16.862 4.487l1.687-1.688a1.875 1.875 0 112.652 2.652L6.832 19.82a4.5 4.5 0 01-1.897 1.13l-2.685.8.8-2.685a4.5 4.5 0 011.13-1.897L16.863 4.487zm0 0L19.5 7.125" />
                 </svg>
-                Éditer
+                {{ __('Éditer') }}
             </a>
         </div>
     </div>
diff --git a/resources/views/components/forum/thread-summary.blade.php b/resources/views/components/forum/thread-summary.blade.php
index 70a1cc67..b1421491 100644
--- a/resources/views/components/forum/thread-summary.blade.php
+++ b/resources/views/components/forum/thread-summary.blade.php
@@ -6,13 +6,13 @@
             <div class="lg:flex lg:space-x-3">
                 <div class="flex-1 flex items-center space-x-3">
                     <div class="shrink-0">
-                        <img class="h-8 w-8 object-cover rounded-full" src="{{ $thread->author->profile_photo_url }}" alt="{{ $thread->author->name }}">
+                        <img class="h-8 w-8 object-cover rounded-full" src="{{ $thread->user->profile_photo_url }}" alt="{{ $thread->user->name }}">
                     </div>
                     <div class="min-w-0 flex-1 flex items-center space-x-1 font-sans">
                         <p class="text-sm font-medium text-skin-inverted">
-                            <a href="{{ route('profile', $thread->author->username) }}" class="block group">
-                                <span class="group-hover:underline">{{ $thread->author->name }}</span>
-                                <span class="text-skin-muted">{{ '@'. $thread->author->username }}</span>
+                            <a href="{{ route('profile', $thread->user->username) }}" class="block group">
+                                <span class="group-hover:underline">{{ $thread->user->name }}</span>
+                                <span class="text-skin-muted">{{ '@'. $thread->user->username }}</span>
                             </a>
                         </p>
                         <span aria-hidden="true">&middot;</span>
diff --git a/resources/views/user/discussions.blade.php b/resources/views/user/discussions.blade.php
index 3361d8d5..b08a5d08 100644
--- a/resources/views/user/discussions.blade.php
+++ b/resources/views/user/discussions.blade.php
@@ -11,7 +11,7 @@
         <x-user.breadcrumb section="Discussions" />
 
         <h2 class="text-xl font-bold leading-7 text-skin-inverted sm:text-2xl sm:truncate font-heading">
-            Discussions
+            {{ __('Discussions') }}
         </h2>
     </div>
 
@@ -20,14 +20,14 @@
             <x-user.sidebar :user="$user" />
         </div>
         <main class="lg:col-span-9">
-            <x-user.page-heading title="Vos discussions" :url="route('discussions.new')" button="Nouvelle discussion" />
+            <x-user.page-heading title="Vos discussions" :url="route('discussions.new')" :button="__('Nouvelle discussion')" />
 
             <div class="mt-5">
                 @forelse($discussions as $discussion)
                     <x-discussions.summary :discussion="$discussion" />
                 @empty
                     <p class="text-skin-base text-base">
-                        Vous n'avez pas encore créé de discussions.
+                        {{ __('Vous n\'avez pas encore créé de discussions.') }}
                     </p>
                 @endforelse
 
diff --git a/resources/views/user/threads.blade.php b/resources/views/user/threads.blade.php
index 9780fe12..11ef81a8 100644
--- a/resources/views/user/threads.blade.php
+++ b/resources/views/user/threads.blade.php
@@ -11,7 +11,7 @@
         <x-user.breadcrumb section="Sujets" />
 
         <h2 class="text-xl font-bold leading-7 text-skin-inverted sm:text-2xl sm:truncate font-heading">
-            Sujets
+            {{ __('Sujets') }}
         </h2>
     </div>
 
@@ -20,14 +20,14 @@
             <x-user.sidebar :user="$user" />
         </div>
         <main class="lg:col-span-9">
-            <x-user.page-heading title="Vos sujets" :url="route('forum.new')" button="Nouveau sujet" />
+            <x-user.page-heading title="Vos sujets" :url="route('forum.new')" :button="__('Nouveau sujet')" />
 
             <div class="mt-5">
                 @forelse($threads as $thread)
                     <x-forum.thread-summary :thread="$thread" />
                 @empty
                     <p class="text-skin-base text-base">
-                        Vous n'avez pas encore créé de sujets.
+                        {{ __('Vous n\'avez pas encore créé de sujets.') }}
                     </p>
                 @endforelse