Fix windows runs

Author: rzikm

eng/docker/build-docker-sdk.ps1

@@ -50,6 +50,8 @@ if ($buildWindowsContainers)
                      -Destination $dockerContext\microsoft.netcore.app.runtime.win-x64
   Copy-Item -Recurse -Path $binArtifacts\testhost `
                      -Destination $dockerContext\testhost
+  Copy-Item -Recurse -Path $binArtifacts\System.IO.Pipelines/$configuration/net9.0/System.IO.Pipelines.dll `
+                     -Destination $dockerContext
   Copy-Item -Recurse -Path $REPO_ROOT_DIR\eng\targetingpacks.targets `
                      -Destination $dockerContext\targetingpacks.targets
   Copy-Item -Recurse -Path $REPO_ROOT_DIR\src\libraries\System.Net.Quic\src\System\Net\Quic\Interop `

src/libraries/System.Net.Http/tests/StressTests/HttpStress/run.ps1

@@ -1,6 +1,6 @@
 
 gi "C:/live-runtime-artifacts/testhost/net$ENV:VERSION-windows-$ENV:CONFIGURATION-x64/shared/Microsoft.AspNetCore.App/*/" | % {
-    cp "C:/live-runtime-artifacts/System.IO.Pipelines/$ENV:CONFIGURATION/net$ENV:VERSION/System.IO.Pipelines.dll" $_
+    cp "C:/live-runtime-artifacts/System.IO.Pipelines.dll" $_
 }
 
 & "C:/live-runtime-artifacts/testhost/net$env:VERSION-windows-$env:CONFIGURATION-x64/dotnet.exe" exec --roll-forward Major ./bin/$env:CONFIGURATION/net$env:VERSION/HttpStress.dll $env:HTTPSTRESS_ARGS.Split(' ', [System.StringSplitOptions]::RemoveEmptyEntries)