From f0fc461ddaad967d0cfae946ebfdf838ee0d6fe5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: wtgodbe <wigodbe@microsoft.com>
Date: Thu, 2 Oct 2025 13:25:32 -0700
Subject: [PATCH] Loc update

---
 .../App.Runtime/bundle/theme/1040/bundle.wxl         | 12 ++++++------
 .../LCID/1031/setupstrings.wxl                       |  2 +-
 .../LCID/1040/setupstrings.wxl                       |  2 +-
 .../LCID/1041/setupstrings.wxl                       |  2 +-
 .../LCID/1049/setupstrings.wxl                       |  2 +-
 .../Windows/WindowsHostingBundle/LCID/1033/thm.wxl   |  2 +-
 .../Windows/WindowsHostingBundle/LCID/1040/thm.wxl   |  2 +-
 7 files changed, 12 insertions(+), 12 deletions(-)

diff --git a/src/Framework/App.Runtime/bundle/theme/1040/bundle.wxl b/src/Framework/App.Runtime/bundle/theme/1040/bundle.wxl
index 44d3acd9f917..4cf802a593b3 100644
--- a/src/Framework/App.Runtime/bundle/theme/1040/bundle.wxl
+++ b/src/Framework/App.Runtime/bundle/theme/1040/bundle.wxl
@@ -10,14 +10,14 @@
   <String Id="ExecuteUpgradeRelatedBundleMessage" Value="Versione precedente"/>
   <String Id="HelpHeader" Value="Guida all'installazione"/>
   
-  <String Id="HelpText" Value="/install | /repair | /uninstall | /layout [\[]directory[\]] - installs, repairs, uninstalls or
-   creates a complete local copy of the bundle in directory. Install is the default.
+  <String Id="HelpText" Value="/install | /repair | /uninstall | /layout [\[]directory[\]] - Consente di installare, riparare, disinstallare oppure
+   creare una copia locale completa del pacchetto nella directory. Install è l'opzione predefinita.
 
-/passive | /quiet -  displays minimal UI with no prompts or displays no UI and
-   no prompts. By default UI and all prompts are displayed.
+/passive | /quiet - Consente di visualizzare un'interfaccia utente minima senza prompt o di non visualizzare alcuna interfaccia utente e
+   alcun prompt. Per impostazione predefinita, vengono visualizzate l'interfaccia utente e tutti i prompt.
 
-/norestart   - suppress any attempts to restart. By default UI will prompt before restart.
-/log log.txt - logs to a specific file. By default a log file is created in %TEMP%."/>
+/norestart - Consente di impedire qualsiasi tentativo di riavvio. Per impostazione predefinita, prima del riavvio verrà visualizzato un prompt nell'interfaccia utente.
+/log log.txt - Esegue la registrazione in un file specifico. Per impostazione predefinita, viene creato un file di log in %TEMP%."/>
   <String Id="HelpCloseButton" Value="&amp;Chiudi"/>
   <String Id="InstallAcceptCheckbox" Value="A&amp;ccetto i termini e le condizioni di licenza"/>
   <String Id="InstallInstallButton" Value="&amp;Installa"/>
diff --git a/src/Installers/Windows/AspNetCoreModule-Setup/LCID/1031/setupstrings.wxl b/src/Installers/Windows/AspNetCoreModule-Setup/LCID/1031/setupstrings.wxl
index 094740c09ab4..a5ee63ec96b9 100644
--- a/src/Installers/Windows/AspNetCoreModule-Setup/LCID/1031/setupstrings.wxl
+++ b/src/Installers/Windows/AspNetCoreModule-Setup/LCID/1031/setupstrings.wxl
@@ -14,7 +14,7 @@
   <!--Custom errors for OOB Projects -->
 
   <String Id="Manufacturer" Overridable="yes" Value="Microsoft Corporation"/>
-  <String Id="ConflictingProduct" Overridable="yes" Value="An incompatible product, [CONFLICTING_PRODUCT_NAME], is on this computer. Installation of [ProductName] cannot continue. To install this product, use Add/Remove Programs on the Control Panel to remove [CONFLICTING_PRODUCT_NAME]."/>
+  <String Id="ConflictingProduct" Overridable="yes" Value="Auf diesem Computer befindet sich das inkompatible Produkt [CONFLICTING_PRODUCT_NAME]. Die Installation von [ProductName] kann nicht fortgesetzt werden. Um dieses Produkt zu installieren, entfernen Sie [CONFLICTING_PRODUCT_NAME] in der Systemsteuerung über &quot;Programme hinzufügen oder entfernen&quot;."/>
   <String Id="AdminRequired" Overridable="yes" Value="Zum Installieren von [ProductName] sind Administratorrechte erforderlich."/>
   <String Id="IIS7Only" Overridable="yes" Value="Für die Verwendung von [ProductName] ist IIS Version 7.0 erforderlich."/>
   <String Id="IIS7OrGreater" Overridable="yes" Value="IIS Version 7.0 oder höher ist erforderlich, um [ProductName] zu installieren."/>
diff --git a/src/Installers/Windows/AspNetCoreModule-Setup/LCID/1040/setupstrings.wxl b/src/Installers/Windows/AspNetCoreModule-Setup/LCID/1040/setupstrings.wxl
index aababea00f5a..5e5308659482 100644
--- a/src/Installers/Windows/AspNetCoreModule-Setup/LCID/1040/setupstrings.wxl
+++ b/src/Installers/Windows/AspNetCoreModule-Setup/LCID/1040/setupstrings.wxl
@@ -14,7 +14,7 @@
   <!--Custom errors for OOB Projects -->
 
   <String Id="Manufacturer" Overridable="yes" Value="Microsoft Corporation"/>
-  <String Id="ConflictingProduct" Overridable="yes" Value="An incompatible product, [CONFLICTING_PRODUCT_NAME], is on this computer. Installation of [ProductName] cannot continue. To install this product, use Add/Remove Programs on the Control Panel to remove [CONFLICTING_PRODUCT_NAME]."/>
+  <String Id="ConflictingProduct" Overridable="yes" Value="Nel computer è presente un prodotto incompatibile, [CONFLICTING_PRODUCT_NAME]. L'installazione di [ProductName] non può continuare. Per installare il prodotto, utilizzare Installazione applicazioni nel Pannello di controllo per rimuovere [CONFLICTING_PRODUCT_NAME].	"/>
   <String Id="AdminRequired" Overridable="yes" Value="Per installare [ProductName] sono necessari privilegi di Amministratore."/>
   <String Id="IIS7Only" Overridable="yes" Value="Per usare [ProductName] è necessaria la versione 7.0 di IIS."/>
   <String Id="IIS7OrGreater" Overridable="yes" Value="Per installare [ProductName] è necessaria la versione 7.0 o successiva di IIS."/>
diff --git a/src/Installers/Windows/AspNetCoreModule-Setup/LCID/1041/setupstrings.wxl b/src/Installers/Windows/AspNetCoreModule-Setup/LCID/1041/setupstrings.wxl
index d29fc94c5bc0..7937128b2916 100644
--- a/src/Installers/Windows/AspNetCoreModule-Setup/LCID/1041/setupstrings.wxl
+++ b/src/Installers/Windows/AspNetCoreModule-Setup/LCID/1041/setupstrings.wxl
@@ -14,7 +14,7 @@
   <!--Custom errors for OOB Projects -->
 
   <String Id="Manufacturer" Overridable="yes" Value="Microsoft Corporation"/>
-  <String Id="ConflictingProduct" Overridable="yes" Value="An incompatible product, [CONFLICTING_PRODUCT_NAME], is on this computer. Installation of [ProductName] cannot continue. To install this product, use Add/Remove Programs on the Control Panel to remove [CONFLICTING_PRODUCT_NAME]."/>
+  <String Id="ConflictingProduct" Overridable="yes" Value="互換性のない製品 [CONFLICTING_PRODUCT_NAME] がこのコンピューター上にあります。[ProductName] のインストールを続行できません。この製品をインストールするには、コントロール パネルの \\[プログラムの追加と削除\\] を使用して [CONFLICTING_PRODUCT_NAME] を削除します。"/>
   <String Id="AdminRequired" Overridable="yes" Value="[ProductName] をインストールするには管理者権限が必要です。"/>
   <String Id="IIS7Only" Overridable="yes" Value="[ProductName] を使用するには、IIS バージョン 7.0 が必要です。"/>
   <String Id="IIS7OrGreater" Overridable="yes" Value="[ProductName] をインストールするには、IIS バージョン 7.0 以降が必要です。"/>
diff --git a/src/Installers/Windows/AspNetCoreModule-Setup/LCID/1049/setupstrings.wxl b/src/Installers/Windows/AspNetCoreModule-Setup/LCID/1049/setupstrings.wxl
index 78a0fe983199..650f939b3045 100644
--- a/src/Installers/Windows/AspNetCoreModule-Setup/LCID/1049/setupstrings.wxl
+++ b/src/Installers/Windows/AspNetCoreModule-Setup/LCID/1049/setupstrings.wxl
@@ -14,7 +14,7 @@
   <!--Custom errors for OOB Projects -->
 
   <String Id="Manufacturer" Overridable="yes" Value="Корпорация Майкрософт"/>
-  <String Id="ConflictingProduct" Overridable="yes" Value="An incompatible product, [CONFLICTING_PRODUCT_NAME], is on this computer. Installation of [ProductName] cannot continue. To install this product, use Add/Remove Programs on the Control Panel to remove [CONFLICTING_PRODUCT_NAME]."/>
+  <String Id="ConflictingProduct" Overridable="yes" Value="На этом компьютере установлен несовместимый продукт [CONFLICTING_PRODUCT_NAME]. Невозможно продолжить установку [ProductName]. Чтобы установить этот продукт, удалите [CONFLICTING_PRODUCT_NAME] с помощью раздела установки и удаления программ в панели управления."/>
   <String Id="AdminRequired" Overridable="yes" Value="Для установки [ProductName] требуются права администратора."/>
   <String Id="IIS7Only" Overridable="yes" Value="Для использования [ProductName] требуется IIS версии 7.0."/>
   <String Id="IIS7OrGreater" Overridable="yes" Value="Для установки [ProductName] требуется IIS версии 7.0 или более поздней."/>
diff --git a/src/Installers/Windows/WindowsHostingBundle/LCID/1033/thm.wxl b/src/Installers/Windows/WindowsHostingBundle/LCID/1033/thm.wxl
index 9c417855c5a7..5fe7efe2ab1a 100644
--- a/src/Installers/Windows/WindowsHostingBundle/LCID/1033/thm.wxl
+++ b/src/Installers/Windows/WindowsHostingBundle/LCID/1033/thm.wxl
@@ -75,4 +75,4 @@
   <String Id="ModifyResetIIS" Value="Please restart IIS after the installation completes. You can find additional information &lt;a href=&quot;https://aka.ms/aspnet/host-and-deploy-with-iis&quot;&gt;here&lt;/a&gt;." />
   <!--_locComment_text="'here' is to be translated"-->
   <String Id="ModifyNoIIS" Value="IIS is not enabled on this machine. If you intend to run ASP.NET Core applications with IIS, you must install IIS before running this installer. You can find additional information &lt;a href=&quot;https://aka.ms/aspnet/8.0/host-and-deploy-with-iis&quot;&gt;here&lt;/a&gt;." />
-</WixLocalization>
\ No newline at end of file
+</WixLocalization>
diff --git a/src/Installers/Windows/WindowsHostingBundle/LCID/1040/thm.wxl b/src/Installers/Windows/WindowsHostingBundle/LCID/1040/thm.wxl
index d27135649d1f..6549efc8249b 100644
--- a/src/Installers/Windows/WindowsHostingBundle/LCID/1040/thm.wxl
+++ b/src/Installers/Windows/WindowsHostingBundle/LCID/1040/thm.wxl
@@ -11,7 +11,7 @@
   <String Id="ExecuteUpgradeRelatedBundleMessage" Value="Versione precedente"/>
   <String Id="HelpHeader" Value="Guida all'installazione"/>
   
-  <String Id="HelpText" Value="/install | /repair | /uninstall | /layout [\[]directory[\]] - installs, repairs, uninstalls or creates a complete local copy of the bundle in directory. Install is the default. /passive | /quiet - displays minimal UI with no prompts or displays no UI and no prompts. By default UI and all prompts are displayed. /norestart - suppress any attempts to restart. By default UI will prompt before restart. /log log.txt - logs to a specific file. By default a log file is created in %TEMP%."/>
+  <String Id="HelpText" Value="/install | /repair | /uninstall | /layout [\[]directory[\]] - Consente di installare, riparare, disinstallare o creare una copia locale completa del bundle nella directory. /install è l'opzione predefinita. /passive | /quiet - Consente di visualizzare un'interfaccia utente minima senza prompt o di non visualizzare alcuna interfaccia utente e alcun prompt. Per impostazione predefinita, vengono visualizzati l'interfaccia utente e tutti i prompt. /norestart - Consente di impedire qualsiasi tentativo di riavvio. Per impostazione predefinita, prima del riavvio verrà visualizzato un prompt nell'interfaccia utente. /log log.txt - Esegue la registrazione in un file specifico. Per impostazione predefinita, viene creato un file di log in %TEMP%."/>
   <String Id="HelpCloseButton" Value="&amp;Chiudi"/>
   <String Id="InstallAcceptCheckbox" Value="A&amp;ccetto i termini e le condizioni di licenza"/>
   <String Id="InstallInstallButton" Value="&amp;Installa"/>