[playground] Fix useEffect on tabify (facebook#34594)

There was a bug in the Compiler Playground related to the "Show
Internals" toggle due to a useEffect that was causing the tab names to
flicker from a rerender. Rewritten instead with a `<Suspense>` boundary
+ `use`.

DiffTrain build for [250f1b2](facebook@250f1b2)

Author: pull[bot]

compiled/facebook-www/REVISION

@@ -1 +1 @@
-b0c1dc01ecbfaf81aa69f760b29dd76c02600792
+250f1b20e0ac8e6c1ba03f2466ad63ff9b5104de

compiled/facebook-www/REVISION_TRANSFORMS

@@ -1 +1 @@
-b0c1dc01ecbfaf81aa69f760b29dd76c02600792
+250f1b20e0ac8e6c1ba03f2466ad63ff9b5104de

compiled/facebook-www/React-dev.classic.js

@@ -1419,7 +1419,7 @@ __DEV__ &&
     exports.useTransition = function () {
       return resolveDispatcher().useTransition();
     };
-    exports.version = "19.2.0-www-classic-b0c1dc01-20250925";
+    exports.version = "19.2.0-www-classic-250f1b20-20250925";
     "undefined" !== typeof __REACT_DEVTOOLS_GLOBAL_HOOK__ &&
       "function" ===
         typeof __REACT_DEVTOOLS_GLOBAL_HOOK__.registerInternalModuleStop &&

compiled/facebook-www/React-dev.modern.js

@@ -1419,7 +1419,7 @@ __DEV__ &&
     exports.useTransition = function () {
       return resolveDispatcher().useTransition();
     };
-    exports.version = "19.2.0-www-modern-b0c1dc01-20250925";
+    exports.version = "19.2.0-www-modern-250f1b20-20250925";
     "undefined" !== typeof __REACT_DEVTOOLS_GLOBAL_HOOK__ &&
       "function" ===
         typeof __REACT_DEVTOOLS_GLOBAL_HOOK__.registerInternalModuleStop &&

compiled/facebook-www/React-prod.classic.js

@@ -602,4 +602,4 @@ exports.useSyncExternalStore = function (
 exports.useTransition = function () {
   return ReactSharedInternals.H.useTransition();
 };
-exports.version = "19.2.0-www-classic-b0c1dc01-20250925";
+exports.version = "19.2.0-www-classic-250f1b20-20250925";

compiled/facebook-www/React-prod.modern.js

@@ -602,4 +602,4 @@ exports.useSyncExternalStore = function (
 exports.useTransition = function () {
   return ReactSharedInternals.H.useTransition();
 };
-exports.version = "19.2.0-www-modern-b0c1dc01-20250925";
+exports.version = "19.2.0-www-modern-250f1b20-20250925";

compiled/facebook-www/React-profiling.classic.js

@@ -606,7 +606,7 @@ exports.useSyncExternalStore = function (
 exports.useTransition = function () {
   return ReactSharedInternals.H.useTransition();
 };
-exports.version = "19.2.0-www-classic-b0c1dc01-20250925";
+exports.version = "19.2.0-www-classic-250f1b20-20250925";
 "undefined" !== typeof __REACT_DEVTOOLS_GLOBAL_HOOK__ &&
   "function" ===
     typeof __REACT_DEVTOOLS_GLOBAL_HOOK__.registerInternalModuleStop &&

compiled/facebook-www/React-profiling.modern.js

@@ -606,7 +606,7 @@ exports.useSyncExternalStore = function (
 exports.useTransition = function () {
   return ReactSharedInternals.H.useTransition();
 };
-exports.version = "19.2.0-www-modern-b0c1dc01-20250925";
+exports.version = "19.2.0-www-modern-250f1b20-20250925";
 "undefined" !== typeof __REACT_DEVTOOLS_GLOBAL_HOOK__ &&
   "function" ===
     typeof __REACT_DEVTOOLS_GLOBAL_HOOK__.registerInternalModuleStop &&

compiled/facebook-www/ReactART-dev.classic.js

@@ -20224,10 +20224,10 @@ __DEV__ &&
     (function () {
       var internals = {
         bundleType: 1,
-        version: "19.2.0-www-classic-b0c1dc01-20250925",
+        version: "19.2.0-www-classic-250f1b20-20250925",
         rendererPackageName: "react-art",
         currentDispatcherRef: ReactSharedInternals,
-        reconcilerVersion: "19.2.0-www-classic-b0c1dc01-20250925"
+        reconcilerVersion: "19.2.0-www-classic-250f1b20-20250925"
       };
       internals.overrideHookState = overrideHookState;
       internals.overrideHookStateDeletePath = overrideHookStateDeletePath;
@@ -20261,7 +20261,7 @@ __DEV__ &&
     exports.Shape = Shape;
     exports.Surface = Surface;
     exports.Text = Text;
-    exports.version = "19.2.0-www-classic-b0c1dc01-20250925";
+    exports.version = "19.2.0-www-classic-250f1b20-20250925";
     "undefined" !== typeof __REACT_DEVTOOLS_GLOBAL_HOOK__ &&
       "function" ===
         typeof __REACT_DEVTOOLS_GLOBAL_HOOK__.registerInternalModuleStop &&

compiled/facebook-www/ReactART-dev.modern.js

@@ -19995,10 +19995,10 @@ __DEV__ &&
     (function () {
       var internals = {
         bundleType: 1,
-        version: "19.2.0-www-modern-b0c1dc01-20250925",
+        version: "19.2.0-www-modern-250f1b20-20250925",
         rendererPackageName: "react-art",
         currentDispatcherRef: ReactSharedInternals,
-        reconcilerVersion: "19.2.0-www-modern-b0c1dc01-20250925"
+        reconcilerVersion: "19.2.0-www-modern-250f1b20-20250925"
       };
       internals.overrideHookState = overrideHookState;
       internals.overrideHookStateDeletePath = overrideHookStateDeletePath;
@@ -20032,7 +20032,7 @@ __DEV__ &&
     exports.Shape = Shape;
     exports.Surface = Surface;
     exports.Text = Text;
-    exports.version = "19.2.0-www-modern-b0c1dc01-20250925";
+    exports.version = "19.2.0-www-modern-250f1b20-20250925";
     "undefined" !== typeof __REACT_DEVTOOLS_GLOBAL_HOOK__ &&
       "function" ===
         typeof __REACT_DEVTOOLS_GLOBAL_HOOK__.registerInternalModuleStop &&